أنتم , أعتقدُ أنكم تعلمون لماذا قد ناديتكم؟
أنه بخصوص الإختبار أليس كذلك ؟
.بالضبط , أنتم الثلاثة ستعيدونَ الإختبار
!أوووه , كما إعتقد
.لقد ذاكرتُ من أجل الإختبار قليلاً
.نعم , قليلاً
نحن معتادون على هذا
أن نقوم بالإختبار مرتين صار شيْ طبيعي
لا خيار آخر
....على هذا المنوال , أنتم الثلاثة
shirokima : الترجمة والإنتاج
Anime okoku : مملكة الأنمي
زورونا على مدونتا البسيطة
Anime okoku : مملكة الأنمي
أتمنى أن تتمتعوا بالحلقة
...بعبارة أخرى
إن لم تحصلوا على معدل درجات أعلى عن 50 درجة خلال ثلالث أيم ستعيدون السنة
يبدو كذلك
نحن متفاجئين أيضاً
أن نعيد السنة أمرٌ قاسٍ
ما هي أعلى درجة لكم هذه المرة , للمعلومة فقط
25في العلوم
23 في الجغرافيا
16 في اليابان الحديثة
إذا الدرجات الأسوء
لا نريد قول هذا
ما الذي يجبُ علينا فعله حقاً
أنا لم أحصل على علامة أعلى عن 50 هذه السنة
و أيضاً , خلال ثلاثة أيام , هذا مستحيل
هذا قد يكون درس في الحياة حيث يجبُ علينا الإستسلام
هل نقوم بجلسة دراسة في بيتي؟
جلسة دراسة؟ -
....أن أكون وحدي في السنة الثانية لهو أمرٌ
شكرا ً لك , يا تسيوبون
ولكن , هل يمكنكَ أن تراقب ثلاثة أشخاص بمفردك؟
...أمم , يمكنني أن أستعين بشخص يمكنه أن يكون مكان المعلم ولكن
حقاً ؟
ولكن لا أريد أن أستعين به لسبب ما
هل من الممكن أن تكونَ حبيبتك؟
هذا جيد , لم أرها إلا في الصور , أريد أن أراها
أمممم , حقاً ؟
هل حصل شيئاً ما ؟
لقد قال بأنه يريد أن ينفصل عنها قبل فترة
هل أنت جاد ؟
إذاً , بالغد هل ستنامونَ في بيتي ؟
.نعم , نعم , لنشتري الكثير من الوجبات الخفيفة
ما رأيكم بمسابقة ألعاب ؟
هذا جيد
!! إنها جلسة دراسةَ
سأقوم بجلسةَ للدراسة مع أصدقائي هل ستأتين
نعم , ذلك يفرحني
.يمكننا أن نقوم الجلسة شخص مع شخص إذا أتى أحدٌ آخر
مرحباً
أرى , مرحباً بكم
! عذراً على تطفلنا -
أنتم بطيئون
!! أوه ماتسون , أنت هنا بالفعل
أنا متحمس لفعل هذا
!!هيه , أنت تكذب
من يريد شاي منكم ؟
!!أنا أريد
هل من الممكن أنكِ حبيبة تسيوبون؟؟
هذا صحيح , أنا آساي يوكيكو , تشرفتُ بمعرفتكمُ
فلتنادوني , يوكيرين
لقد سمعتُ بخصوصكم , لذلك أنا سعيدة للقائِكم
صحيح , إذا أمكننا الخروج مرةً أخرى لما لا نلعب كوسبلاي أنا متأكدةٌ أن الملابس ستناسبكم
يوكيرين , لا تقومي بإزاعجهم هكذا
حسنا , أنا آسفة تسيوبونوه , تي ها
ها ؟ تسيوبونوه؟-
ماذا ؟؟
لا , لا شيء
!!أه , لقد أتتَ
هل سيأتي شخصٌ آخر ؟
...أعتقدتُ بأن الجميع قد حضروا؟
تفضلي , من هنا
!!عذراً على تطفلي
أه ؟؟
إعتنوا بي رجاءً
أأ , جي , لماذا ؟
أنا قمتُ بدعوتِها , كما أنها من الأوائل العشرين في الإختبارات النهائية
ولقد إعتقدتُ أنه من الأفضل أن لكل شخص شخصٌ أخر
ها -- هكذا إذاً , هذا مذهل
!تسيوشـي , عمل جيد! على غير المعتاد
على غير عادته
إذا , سنبدأ في الحال
!حسناً -
...سيكون ترتيب المعلمين على النحو الآتي
!.أنا سأكون للشخص الأكثر غبائاً
كوبوياكوا - سان ل نات - تشان
و يوكيرين ل كي - تشان
أعتمد عليكم -
لماذا أنا الوحيد الذي لم تناديه بإسمه ؟
إنها صدفه
!!هذا خطأ
هذا مؤلم
في البداية إحفظ رموز العناصر الكيميائية
لماذا أنا الوحيد الذي معلمهُ هو رجل ؟
لا تكن أناني
هاه !!, مذهل , هل هذا حقيقي؟
!هذه أول مرة ألمسة , يبدو أنه يؤلم
هل لديك إهتمام بهذا ؟
.ربما أريد أن أتعلم عنه لكي يكون مرجعاً لي في المستقبل
ها , لكي تستخدمينها مع تسيوبونه؟
!!لا , من أجل المعرفة , من أجل المعرفة
!!أيتها المعلمة يوكيرين
!!أجل
كي - تشان , أيضاً لا تنحرف عن المسار
أي إنهم يركزوا على المذاكرة وبدون لعب
أنا آسف , هل كان علي أن أعلمكَ كيف تستخدمه بدلاً عنها؟
لا حاجة لذلك
إنها لطيفة حتى في ملابسها العادية
هل إنتهيتَ ؟
...أأ , إيتوا
هاشيبا - كن
!نـ-نعـم ؟
...إعادة السنة ليست بالأمر الجيد
!!لقد أصبحت مظلمة بالخارج
أخخ , أنت مخطأ , يجب على الفتيات المغادرة مبكراً
هاه ؟ , إن الوقت متأخر بالفعل
.أنا آسف لأنني لم ألاحظ ذلك
ماذا عنكم ؟
نحن سنقوم بالمبيت هنا
فلتوصلها إلى المحطة , يا نات - تشان
هاه ؟
إنه من الخطر إن تذهب وحدها
عذراً , أنا بخير
!لا , لا يمكنك ذلك , إن ذلك خطر
...ولكن
.سأرافقك
إذا , سأخذ بكلامك
نعم
وأنا تسيوبونه من سيرافُقُني
نعم
نراكم مرة آخرى , إبذل جهدكَ يا ناتسوكي
إلى اللقاء
إعتنوا بأنفسكم , إبذل جهدك يا نات - تشان
نحن مجرد زيادة
نحن كذلك
هاشيبا - كن
نعم ؟
هل يمكننا التوقف عند المتجر
أ ... تفضلي , سأنتظركِ
أنا لا يمكنني التحدث
لماذا يا ترى ؟
تفضل
تفضل شاي ساخن , كما أن المسافة طويلة والجو بارد
شـ-شكراً لكِ , هيه , أنا آسف
لم أنتبه لهذا الأمر , أنا من كان يجب عليه أن يشتري
!سأقوم بالدفع لكِ
لا داعي لذلك
لا , لا يمكن هذا
لا بأس بذلك , الجو بارد ولكن إنها مكافئة لتواضعك اليوم معي
بورك عملك في الدراسة
ش , شكراً جزيلاً لكِ
أنا آسف ’ إنتظريني قليلاً
.أنا آسف
تفضلي
sweet & meat bun إبحث عنه في النت
أيهما تفضلين كعكة لحم أم كعكة حلوة
كعكة حلوة
تفضلي
عندما يكون الجو بارداً , ألا يجعلكِ هذا تشعرين بأنك تريدين أكل الكعك المحلى بالخارج؟
أه،ربما أن الفتيات لا يشعرن بذلك؟
لا , نحن نشعر بذلك
.أنا آسفة لأنني قد تطفلت عليكم اليوم فجأةً
...!أنا ممتنٌ لكِ لأنك قمتِ بتدريسي
-_- أكره هذا ال--- لأنه يتقطع كثير في كلامه ويتعبنا في الترجمة
حقاً
!إنه فقط..حتى الآن ،أنا لم أمتلكَ أصدقاء كُثر من قبل
هذه أول مرة أرى فيها الجميع يجمعون معاً
مع أننا كنا نذاكر بجد لكنني إستمتعتُ حقاً
شكرا لكَ
شكراً لكِ أنتِ أيضاً
لقد كان حضورك مساعدة كبيرة لنا
...كما أنني ..... عذراً , إيتو
أنا سعيد لأننا مع بعض هكذا
أنتَ تحمر خجلاً بسرعة
لا , أنه ... إيتو
تسيوبونه
نعم ؟
ألست غاضباً بعد الأن ؟
بخصوص ماذا ؟
إنه بخصوص شعري
لقد سمعتُ بأنك كنت تتحدث حول الانفصال عني.
-_- الله يل..... يريد يفارقها لأنها صبغت شعرها
هذا حصل لأنني قمتُ بصبغ شعري أليس كذلك
كي - تشان ، إذن؟
ولكن , شخصية الكوسبلاي القادمة شعرها برتقالي
إنه مناسق للمجموعة لذلك , أنا متحمسةٌ جداً
...أعلم ذلكَ ولكن
أنا أحب الفتيات ذوات الشعر الأسود
لا فائدة إن لم يكن أسود , أرجعيه للأسود , للأسود
مووه , مع أنك كنت غيور عندما كنتُ أستمتع بوقتي مع كي - كن
لم أكن كذلك
لقد كنتَ كذلك
لم أكن كذلك
لقد كنت كذلك
لم أشعر بالغيرة على الإطلاق
بووو
لا بأس بذلك
بما أنكَ قد دعوتني اليوم فهذا يعني أنك لستَ غاضياً
وأنا التي علمتُ بهذا
فهذا يعني بأنني مغرمة بتسيوبون
فلتفهمي الأمر كما تحبين
أنا آحب تسيوبون الغير صريح أيضاً
هل يمكنكِ أن تغلقي شفتاكِ أيضاً
أعلم ذلك
شكراً لكَ على مرافقتي
أراك بالغد
نعم
...عذراً
أنا كنتُ سعيدةً أيضاً لأننا كنا مع بعض
تجمد الأخ ^_^
...إذا
هاه ؟ إعادة سنة ؟
أتمنى أن ترجمتي نالت على إعجابكم
ترقبونا الأسبوع القادم
لقد قلتُ ذلكَ لأنه قد يزيد من الضغط كي تدخولن الإختبار مستعدين